Imbuídos das forças das florestas do Japão – Mestres da carpintaria

A Japan House São Paulo apresenta a exposição Imbuídos das forças das florestas do Japão – Mestres da carpintaria: habilidade e espírito, em cartaz de 11 de novembro de 2025 a 5 de abril de 2026. A mostra convida o público a conhecer a profunda relação entre a carpintaria japonesa e a natureza, destacando o respeito, a admiração e o cuidado com as florestas que moldam essa tradição milenar.

A floresta como ponto de partida

Com cerca de 67% de seu território coberto por florestas, o Japão é um dos países mais arborizados do mundo, segundo dados da Embaixada do Japão no Brasil. Nesse contexto, o carpinteiro japonês, considerado um verdadeiro mestre da madeira, inicia seu trabalho pedindo permissão às divindades das montanhas e das florestas. Ele observa atentamente cada árvore, seu crescimento e suas características, para escolher a madeira certa para cada finalidade.

Técnica, responsabilidade e durabilidade

Baseados no respeito à natureza e no compromisso de criar construções duradouras, os carpinteiros japoneses desenvolveram técnicas extremamente refinadas, muitas delas sem o uso de pregos ou peças metálicas. Esse saber tradicional é o foco central da exposição, que mostra como habilidade técnica e espiritualidade caminham juntas nesse ofício.

A curadoria é de Marcelo Nishiyama, diretor associado e curador-chefe do Takenaka Carpentry Tools Museum, em Kobe, no Japão. Antes de chegar a São Paulo, a exposição passou pelas Japan Houses de Londres e Los Angeles.

A técnica kigumi e a arquitetura da Japan House

Em São Paulo, a mostra ganha um complemento especial previsto para março de 2026, dedicado à técnica kigumi. Esse método arquitetônico consiste em entalhar cuidadosamente as peças de madeira para que se encaixem perfeitamente, sem necessidade de metais. Trata-se de um sistema milenar, conhecido por sua flexibilidade e durabilidade, que foi utilizado na própria fachada da Japan House São Paulo, construída com mais de seis toneladas de madeira hinoki, o cipreste japonês.

Segundo o curador, a escolha da madeira envolve um conhecimento profundo do ambiente em que a árvore cresce. Árvores que se desenvolvem nas partes mais altas das montanhas são mais indicadas para estruturas como pilares e vigas, enquanto aquelas que crescem rapidamente nos vales costumam ser usadas em elementos de acabamento e decoração.

Dois ofícios, uma tradição

A exposição apresenta a carpintaria japonesa a partir de dois tipos de profissionais. De um lado, os dōmiya daiku, responsáveis pela construção de templos e santuários da arquitetura tradicional japonesa. De outro, os sukiya daiku, especialistas na construção das casas de chá, onde simplicidade, precisão e estética caminham juntas.

Um dos destaques da mostra é a réplica em escala real da famosa Casa de Chá Sa-an, do templo Daitoku-ji Gyokurin-in, em Quioto. Construída originalmente em 1742 com materiais naturais como bambu e madeira, a versão apresentada na mostra tem partes das paredes e do teto removidas, permitindo que o visitante observe detalhes estruturais normalmente invisíveis e compreenda a engenhosidade dos carpinteiros.

Ferramentas e saberes ancestrais

A exposição reúne ainda 87 ferramentas tradicionais da carpintaria japonesa, revelando a diversidade e a complexidade desse ofício milenar. Para ampliar a experiência do público brasileiro, a Japan House disponibiliza conteúdos extras por meio de QR Codes, além de vídeos e fotos que explicam o uso dessas ferramentas e aprofundam o entendimento da técnica.

Uma floresta na Avenida Paulista

Para tornar a visita ainda mais sensorial, a mostra conta com uma instalação imersiva que transporta o visitante para o ambiente de uma floresta japonesa. É possível sentir os aromas de oito espécies de árvores, como o hinoki (cipreste), o sugi (cedro japonês) e a sakura (cerejeira japonesa), criando uma experiência envolvente e contemplativa.

Acessibilidade e programação complementar

A exposição faz parte do programa Japan House SP Acessível, oferecendo recursos como materiais táteis, audiodescrição, vídeos em Libras e conteúdos em japonês, inglês e espanhol, garantindo uma visita mais inclusiva.

Durante todo o período expositivo, a Japan House São Paulo promove uma programação paralela com palestras, seminários, oficinas e visitas mediadas, ampliando o diálogo com os temas abordados na mostra.

Exposição: Imbuídos das forças das florestas do Japão – Mestres da carpintaria: habilidade e espírito

Período: 11 de novembro de 2025 a 5 de abril de 2026

Entrada: gratuita

Local: Japan House São Paulo – térreo

Endereço: Avenida Paulista, 52 – Bela Vista – São Paulo/SP

Horário de funcionamento:

Terça a sexta-feira, das 10h às 18h

Sábados, domingos e feriados, das 10h às 19h

Fechado às segundas-feiras, inclusive feriados!

A exposição é uma oportunidade única para conhecer de perto a carpintaria japonesa, entender sua ligação profunda com a natureza e apreciar um saber que atravessa séculos com precisão, sensibilidade e respeito ao meio ambiente.

Contato:

contato@japanhousesp.com.br